{"anonymousConsents":{"allowAll_action":"Salli kaikki","allowRequired_action":"Salli vain kaikkein tarpeellisimmat evästeet","back_action":"Takaisin","banner_text":"Verkkosivustomme käyttää evästeitä / selaimen tallennustilaa tarjotakseen turvallisempia, nopeampia ja räätälöityjä sivustokokemuksia. Kolme käyttämäämme evästetyyppiä / selaimen tallennustilaa ovat ehdottoman välttämättömiä, analytiikka ja suorituskyky sekä mainonta. Hyväksy evästeiden / selaimen tallennustilan käyttö tai lue tietosuojakäytäntömme ja muuta asetuksiasi.","banner_title":"Evästeet & yksityisyys","consentsPreferences_title":"Suostumusten valinta","done_action":"Valmis","ingress_text":"Katso lisätiedot käyttöehdoista.","viewDetails_action":"Näytä tiedot"},"consents":{"deliveryTerms_title":"Toimitusehdot","marketing_title":"Markkinoinnin ehdot","termsAndConditions_title":"Käyttöehdot"},"login":{"forgotPassword_action":"Unohditko salasanasi?","forgotUsername_action":"Unohditko käyttäjätunnuksesi?","loadingYourAccountData_hint":"Odota hetki. Asiakastietojasi ladataan.","page_title":"Kirjaudu tilillesi","password_heading":"Salasana","signIn_action":"Kirjaudu sisään","slow_hint":"Tämä saattaa kestää hetken.","username_heading":"Käyttäjätunnus"},"logout":{"continueShopping_action":"Siirry verkkokaupan etusivulle","description_text":"Kiitos, kun käytit palvelujamme. Toivottavasti palaat pian uudelleen!","login_action":"Kirjaudu sisään","page_title":"Kiitos tästä päivästä!"},"onlineChat":{"popUp_title":"Online-chat"},"password":{"changeRequired_text":"Salasanasi ei vastaa turvallisuuskriteereitämme ja tulee sen vuoksi vaihtaa","changeRequired_title":"Salasanan vaihto vaaditaan","forgotten":{"backToSignIn_action":"Takaisin sisäänkirjautumiseen","confirmationDescription_text":"Jos olet rekisteröinyt tilisi käyttäen tätä sähköpostiosoitetta, saat sähköpostitse linkin uuden salasanan luomiseksi.","confirmationPage_title":"Sähköposti lähetetty","description_text":"Kirjoita tiliisi liittyvä sähköpostiosoite. Lähetämme sähköpostin, jossa on käyttäjätunnuksesi ja linkki salasanan vaihtamiseksi.","emailSendFailure_message":"Sähköpostin lähettäminen salasanan vaihtoa varten epäonnistui","emailSendSuccess_message":"Sähköpostin lähetys salasanan vaihtoa varten onnistui","email_heading":"Sähköpostiosoitteesi","noAccountYet_text":"Sinulla ei ole tiliä?","page_title":"Unohditko käyttäjätunnuksesi tai salasanasi?","signUp_action":"Rekisteröidy nyt!","submit_action":"Lähetä","username_heading":"Käyttäjätunnus"},"reset":{"confirmNewPassword_heading":"Vahvista uusi salasana","newPassword_heading":"Uusi salasana","server":{"signInFailedAfterPasswordUpdate_message":"Sisäänkirjautuminen epäonnistui salasanan vaihtamisen jälkeen","tokenHasAlreadyBeenUsed_message":"Vahvistustunnus on jo käytetty","tokenHasExpired_message":"Vahvistustunnus on vanhentunut"},"token_heading":"Tunnus","token_tooltip":"Kertakäyttöinen tunnus toimitetaan sähköpostilla","updatePasswordFailure_message":"Salasanaa ei voit päivittää, yritä uudelleen","updatePasswordSuccess_message":"Salasanan päivitys onnistui","updatePassword_action":"Päivitä salasana"},"rules":{"atLeastNumberOfCharacters_text":"Vähintään kahdeksan merkkiä","atLeastOneDigit_text":"Ainakin yksi numero","atLeastOneLowercaseCharacter_text":"Ainakin yksi pieni kirjain","atLeastOneSpecialCharacter_text":"Ainakin yksi erikoismerkki","atLeastOneUppercaseCharacter_text":"Ainakin yksi iso kirjain"}},"registration":{"accountBeingProcessed_message":"Tämän sähköpostiosoitteen rekisteröintiprosessi on jo käynnissä. Ellet halua luoda toista tiliä tälle sähköpostiosoitteelle, sinun tarvitsee vain odottaa. Uusi tili vahvistetaan yleensä 1-2 arkipäivän kuluessa. Tarkista vahvistus sähköpostistasi {{email}}. Jos sinulla on ongelmia rekisteröinnin kanssa, ota yhteyttä asiakaspalveluun.","accountBeingProcessed_title":"Tilin rekisteröinti on jo käynnissä","addCompanyAddressManually_action":"Add company address manually","additionalInfo_heading":"Additional Information","additionalInfo_placeholder":"Info","additionalInformation_heading":"Lisätiedot","additionalInformation_placeholder":"sijainti, kaupunki, osoite","additionalInformation_tooltip":"Täydennä hakusi sijainnilla, osoiteella, kaupungilla, jne.","address_heading":"Osoite","address_placeholder":"Osoite","canNotFindCompany_action":"En löydä yritystäni","changeEmail_action":"Ei, vaihda sähköpostiosoite","chooseToFindCompany_action":"Haluan löytää yritykseni","city_heading":"Kaupunki","city_placeholder":"Kaupunki","companyDetailsLookupFailure_message":"Yrityksen tietoja ei voitu hakea","companyLookupFailure_message":"Yritystietoja ei voitu hakea, tarkista tietosi ja yritä uudelleen tai jatka ilman yrityksen tietoja","companyName_heading":"Yrityksen nimi","companyName_placeholder":"Yrityksen nimi","companyNotFound_message":"Yritystä ei löytynyt. Ole hyvä ja yritä uudelleen tai jatka napauttamalla linkkiä \"{{link}}\" hakupainikkeen alapuolella.","companySearchNotPossible_message":"It is not possible to conduct a company search for the selected country. Please add the address manually by clicking the button below.","company_heading":"Yritys","confirmNewPassword_heading":"Vahvista uusi salasana","confirmPasswordModal":{"changeEmail_heading":"Muuta sähköposti","changeEmail_text":"Palaa ja syötä toinen sähköpostiosoite","continueByOptions_action":"Jatka","continue_heading":"Käytä jo yhdistettyä sähköpostia","continue_text":"Valittu sähköposti on jo yhdistetty olemassa olevaan käyttäjään. Voit suorittaa rekisteröinnin loppuun seuraavassa vaiheessa.","forgotPassword_heading":"Unohditko salasanasi?","forgotPassword_text":"Peruuta rekisteröinti ja palauta salasanasi.","goToLogin_heading":"Siirry sisäänkirjautumiseen","goToLogin_text":"Peruuta rekisteröinti, siirry sisäänkirjautumiseen ja syötä käyttäjätietosi."},"confirmationBoxCompany_message":"Yrityksesi on rekisteröity asiakas.","confirmationBoxEmail_message":"Sähköposti: {{email}}","confirmationBoxPhoneNumber_message":"Puhelin: {{phone}}","confirmationBoxRegNumber_message":"Y-tunnus: {{organizationNumber}}","continueWithCurrentEmail_action":"Kyllä, jatka","continueWithoutCompanyInfo_action":"Tai jatka ilman yrityksen tietoja","country_heading":"Maa","country_placeholder":"Maa","country_placeholer":"Valitse luettelosta","creditCheck_text":"Kun luot tilin, hyväksyt, että VeliMark tarkistaa yrityksesi luottotiedot","department_heading":"Osasto","department_placeholder":"Osasto","emailFound_message":"{{email}} on yhdistetty järjestelmässämme olevaan yritykseen. Jos haluat rekisteröidä uuden yrityksen, vaihda antamasi sähköpostiosoite. Jos jatkat, tilisi yhdistetään jo rekisteröityyn yritykseen.","emailFound_title":"Jatketaanko tällä sähköpostiosoitteella?","emailNotValid_hint":"Annettu sähköpostiosoite ei ole kelvollinen osoite.","email_heading":"Sähköposti","email_placeholder":"Sähköposti","finalStepWithoutCompanyInfo_hint":"Tervetuloa vaivattoman verkkokaupan maailmaan!","finalStepWithoutCompanyInfo_text":"Koska et syöttänyt yrityksen tietoja, meidän täytyy tarkistaa tietosi ennen kuin voit aloittaa ostamisen. Kiitos, kun valitsit palvelumme. Toivomme, että olet niihin tyytyväinen.","finalStepWithoutCompanyInfo_title":"Teit sen!","finalStep_hint":"Tervetuloa vaivattoman verkkokaupan maailmaan!","finalStep_text":"Koska yrityksesi on jo asiakkaamme, meidän täytyy ainoastaan yhdistää Sinut oikeaan asiakasnumeroon, ennen kuin voit aloittaa ostamisen. Kiitos, kun valitsit meidän palvelumme. Toivomme sinun olevan niihin tyytyväinen.","finalStep_title":"Teit sen!","findMyCompany_text":"

Kuinka löydän yritykseni

Syötä mikä tahansa seuraavista: Y-tunnus, ALV-numero, asiakasnumero, yrityksen tai työpaikan nimi\n\t
1. Varmista numerot ja oikeinkirjoitus. Ensimmäinen hakuvaihe on erittäin tiukka.
2. Jos osumia on enemmän kuin 250, joudut lisäämään tietoja toiseen kenttään rajataksesi hakua.
\n\t
Jos osumia on enemmän kuin yksi, valitse oma työpaikkasi luettelosta.
Voit joko vierittää luetteloa löytääksesi työpaikan tai suodattaa luetteloa osoitetiedolla.

Löydä yritysesimerkkejä. Hakukriteeri:

Asiakasnumero. Esim: "88888888".
Y-tunnus/ALV-numero. Esim: "2121001001", "212100-1001", "SE212100100101"
Yrityksen virallinen nimi, jolla yritys on rekisteröity.\n\t
1. Jos työpaikkasi kuuluu paikallishallintoon, sinun pitäisi pystyä löytämään se luettelosta, kun haet paikallishallinnon nimellä. Esim: "Vantaan kaupunki"
\n\t

Hakutietojen lisäys tulosten rajaamiseksi

\n\n

Lisähakukenttä on käytännöllinen ja siihen voidaan lisätä useampi hakutermi.
Voit suodattaa työpaikan nimen ja/tai kadun nimen ja/tai kadun numeron ja/tai kaupungin ja/tai postinumeron mukaan\n\t
1. Varmista oikeinkirjoitus. Sinun tulee käyttää täydellisiä sanoja ja numeroita
\n\t

Siinä tapauksessa, että työpaikkasi nimi ja osoite ovat seuraavat

\nVariksen päiväkoti
\nTarhakatu 27
\n41414 Vihreälä\n

Voit rajata hakua millä tahansa työpaikan nimen ja/tai osoitteen yhdistelmällä, e.g.

Variksen
päiväkoti
Vihreälä
41414
Tarhakatu
27
41414 Vihreälä
Tarhakatu 27
Variksen päiväkoti Vihreälä 27

jne.

","findMyCompany_title":"Kuinka löydän oman yritykseni?","firstName_heading":"Etunimi","firstName_placeholder":"Etunimi","howToFindCompany_action":"Kuinka löydän oman yritykseni?","lastName_heading":"Sukunimi","lastName_placeholder":"Sukunimi","marketing_title":"Markkinoinnin ehdot","nameNotValid_hint":"Annettu nimi tulee sisältää etu- ja sukunimen","name_heading":"Nimi","name_placeholder":"Nimi","newPassword_heading":"Uusi salasana","noOrganizationFound_hint":"Tarkista yritystunnuksesi ja yritä uudelleen","noOrganizationFound_text":"Emme löytäneet yritystäsi, yritä hakea yrityksen nimellä","organizationNumber_heading":"Yritystunnus","organizationNumber_placeholder":"Yritystunnus","otherInformation_heading":"Muut tiedot","otherInformation_placeholder":"Osasto, toimitusosoite, laskun vastaanottaja, viitetiedot, tms.","phone_heading":"Puhelin","phone_placeholder":"Puhelin","postalCode_heading":"Postinumero","regNumberChecksumIncorrect_message":"Y-tunnus on virheellinen. Ole hyvä ja tarkista Y-tunnuksesi ja yritä uudelleen.","regNumberInvalid_message":"Y-tunnuksen muoto on virheellinen. Ole hyvä ja tarkista Y-tunnuksesi ja yritä uudelleen.","regNumberRequired_hint":"Y-tunnus vaaditaan","registrationNumberOrName_heading":"Etsi yritys","registrationNumberOrName_placeholder":"Numero tai nimi","salutation_heading":"Tervehdys","salutation_placeholder":"Herra, rouva, muu...","searchByCompanyName_action":"Haku yrityksen nimellä","searchByCompanyName_heading":"Haku yrityksen nimellä","searchByCompanyName_placeholder":"Yrityksen nimi","searchResultOrganizationNumber_hint":"Y-tunnus {{organizationNumber}}","selectCompany_heading":"Valitse yritys","selectCompany_placeholder":"Yritys","selectWorksite_heading":"Valitse työpaikkasi ({{totalCount}} löytyi)","selectWorksite_placeholder":"Hae","server":{"companyDetailsLookupFailure_message":"Yrityksen tietoja ei voitu hakea","companyRegistrationNumberLookupFailure_message":"Yritystä ei löytynyt","regNumberChecksumIncorrect_message":"Y-tunnus on virheellinen. Ole hyvä ja tarkista Y-tunnuksesi ja yritä uudelleen.","regNumberInvalid_message":"Y-tunnuksen muoto on virheellinen. Ole hyvä ja tarkista Y-tunnuksesi ja yritä uudelleen.","regNumberRequired_hint":"Y-tunnus vaaditaan","tooManyHits_message":"Liian monta osumaa. Kokeile rajata hakutulosta käyttämällä ylimääräistä hakukenttää."},"signUpFailure_message":"Kirjautuminen epäonnistui, yritä uudelleen tai ota yhteys asiakaspalveluun","signUpFormAddress_heading":"Katuosoite","signUpFormAddress_placeholder":"Katuosoite","signUpFormCity_heading":"Kaupunki","signUpFormCity_placeholder":"Kaupunki","signUpFormDepartment_heading":"Osasto","signUpFormDepartment_placeholder":"Osasto","signUpFormRegNumber_heading":"Yrityksen Y-tunnus","signUpFormRegNumber_placeholder":"Yrityksen Y-tunnus","signUpFormWorkplace_heading":"Toimipaikka","signUpFormWorkplace_placeholder":"Toimipaikka","signUpFormZipCode_heading":"Postinumero","signUpFormZipCode_placeholder":"Postinumero","signUp_action":"Rekisteröidy","step1_hint":"Syötä nimesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi rekisteröityäksesi.","step1_title":"Tule Walki Medical asiakkaaksi!","step2_hint":"Hae ja valitse työpaikkasi asiakasnumerolla, Y-tunnuksella tai yrityksen nimellä","step2_title":"Yritys","step2signUpForm_hint":"Jos et löydä yritystäsi, ole hyvä ja kirjoita työpaikkasi tiedot alle.","step2signUpForm_title":"Työpaikkasi","step3A_hint":"Lisää yrityksesi tiedot.","step3B2BCommerce_hint":"Sähköpostiosoitteesi on käyttäjätunnuksesi. Voit asettaa salasanasi, kun saat tilisi aktivointisähköpostin.","step3B2BCommerce_title":"Vahvista tietosi","step3_hint":"Luo tilillesi yksilöllinen käyttäjätunnus ja salasana.","step3_title":"Kirjautumistiedot","step4B2BCommerce_hint":"Olemme iloisia, että haluat asioida verkkokaupassamme. Voit aloittaa tilausten tekemisen heti, kun organisaatiosi järjestelmänvalvoja on vahvistanut tilisi.","step4B2BCommerce_text":"Aktivointisähköpostiviestin pitäisi saapua 3:n työpäivän kuluessa. Ota yhteyttä organisaatiosi järjestelmänvalvojaan, jos sinulla on kysyttävää","step4CPD_action":"Aloitetaan tilaaminen","step4CPD_hint":"Tervetuloa! Voit aloittaa tilaamisen heti. Maksu vain luottokortilla.","step4CPD_text":"Jos haluat tulla laskutusasiakkaaksi tai jos olet jo laskutusasiakas ja haluat yhdistää yrityksesi tähän tiliin, ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi apua.","step4Fresh_hint":"Olemme iloisia, että haluat asioida verkkokaupassamme. Voit aloittaa tilausten tekemisen heti, kun olemme vahvistaneet yrityksesi tiedot.","step4Fresh_text":"Vahvistus tehdään yleensä 1-4 arkipäivän kuluessa. Vahvistus tulee sähköpostiisi.","step4_title":"Tilisi on rekisteröity!","streetAddress_heading":"Katusoite","termsAndConditions_title":"Markkinoinnin ehdot","useEmailAsUsername_heading":"Käytä sähköpostiosoitetta käyttäjätunnuksena","username_heading":"Käyttäjätunnus ja salasana","username_placeholder":"Käyttäjätunnus","weFoundYou_hint":"Löysimme sinut.","zipCode_heading":"Postinumero","zipCode_placeholder":"Postinumero"},"username":{"forgotten":{"confirmationDescription_text":"Jos olet rekisteröinyt tilisi käyttäen tätä sähköpostiosoitetta, saat käyttäjätunnuksesi sähköpostitse.","confirmationPage_title":"Sähköposti lähetetty","description_text":"Anna tiliisi liitetty sähköpostiosoite. Lähetämme käyttäjätunnuksesti sähköpostitse.","page_title":"Unohditko käyttäjätunnuksesi?","requestForgotUsernameEmailSuccessOrFailure_message":"Sähköposti lähetetty","submit_action":"Lähetä sähköposti"}}}